ОТМАРЫВАНИЕ — дефект, при котором печатная краска сразу после нанесения переходит с запечатанной стороны предыдущего оттиска на обратную сторону последующего. О. можно уменьшить или полностью устранить применением противоотмарывающих средств (специальных порошков, силикона, специальных материалов для покрытия передаточных цилиндров и пр.).
Реклама и полиграфия: опыт словаря-справочника.— М.: Гелла-принт. Стефанов С.И.. 2004.
отмарывание — Дефект, при котором печатная краска сразу после нанесения переходит с запечатанной стороны на обратную сторону последующего. Отмарывание можно уменьшить или полностью устранить применением противоотмарывающих средств.… … Справочник технического переводчика
отмарывание — сущ., кол во синонимов: 2 • дефект (71) • перетискивание (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
отмарывание — Дефект, при котором печатная краска сразу после нанесения переходит с запечатанной стороны на обратную сторону последующего. Отмарывание можно уменьшить или полностью устранить применением противоотмарывающих средств … Краткий толковый словарь по полиграфии
Отмарывание краски — перетаскивание плохо закрепившейся краски с лицевой стороны оттиска на оборотную сторону накладываемого поверх него следующего листа на приемке печ. машины при односторонней печати или перетискивание краски на декель (покрышку) печ. цилиндра, а с … Издательский словарь-справочник
Marking-up — Отмарывание … Краткий толковый словарь по полиграфии
Setoff — Отмарывание, перетискивание (краски) || отмарывать, перетискиваться (о краске); Украшение; Отмарывание; Перетискивание (краски) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Offsetting — Отмарывание; Отмарывать (изображение свежеотпечатанного оттиска на обратную сторону вышележащего оттиска в стапеле) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Setting-off — Отмарывание, перетаскивание (краски) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Дефектный экземпляр — экземпляр издания с дефектом, резко снижающим его потребительские качества, из за чего затрудняется продажа (напр., вставка книжного блока в переплет вверх ногами) или использование (напр., пропуск тетради, рваные, смятые, запачканные страницы и… … Издательский словарь-справочник
дефект — См … Словарь синонимов
